2013年12月4日水曜日

Hello viewers, clients, and friends!  It's been a long time since I've posted here.  I've had my new homepage up since early October (please check that out!) and have spent time away from blogging.  I hope to make a greater effort with my blog, Facebook pages, and updating the homepage.  Since I am a novice with computer use, this will be a challenge for me - and I'm certainly not doing this without help.  See www.russelljokela.com/  Thanks for being here, and keep in touch!   Russell

2010年1月30日土曜日

WOODESIGN Works

Preserving `Character of nature! in work has many benifits
-especially important today.

1. Brings feeling of nature into everyday life.

2. Increase apporeciation for natureal mediums.

3. Opportunity to communicate with.

4. Develops ability to `read` and use wood properly.

5. Enhances care for quality this way.

6. Supports creftsmen working this way.

These are some of the benefits of making, buying, and
using hand made porducts of natural materials.
A little more expensive and more care required,
however; there are more important benefits than using
mass-produced things.

オリジナル作品 オーダーの手順

デザインは、話し合いと伝統的建築技術、個々の木の特性から生まれます


Ⅰ.お客様の所へ伺い、サイズや形、色、用途など、ご要望をお聞きします。

   それから、家とのバランス(洋風・和風)、適した木のタイプを考慮しデザイン

   を考えます。



Ⅱ.デザインのスケッチまたは図面描き

   木の特徴から種類や色など材料を選択し、より具体的なプランと概算見積
   を作成します。


Ⅲ.デザイン、材料、家とのバランス、納期、予算、仕上げなど、さらにお客様と

   ご相談の上、正式な見積もりが決まったら制作を始めます。

   仕上げを施し完成後、搬入、取り付け。

*仕上げはナチュラルオイルとワックスを4~6回塗ることをご提案いたします。